{"id":17773,"date":"2025-05-29T10:42:27","date_gmt":"2025-05-29T10:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oppizi.com\/ar\/channel-clusters\/5-common-flyer-distribution-mistakes-to-avoid\/"},"modified":"2025-05-29T10:42:27","modified_gmt":"2025-05-29T10:42:27","slug":"5-common-flyer-distribution-mistakes-to-avoid","status":"publish","type":"channel-clusters","link":"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/flyer\/5-common-flyer-distribution-mistakes-to-avoid\/","title":{"rendered":"Los 5 errores m\u00e1s comunes en la comercializaci\u00f3n de folletos (y c\u00f3mo evitarlos)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos cometemos errores. Al fin y al cabo, somos humanos. Pero en marketing, los peque\u00f1os descuidos pueden hacer que se malgaste el presupuesto, se reduzcan los \u00edndices de respuesta y se pierdan oportunidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por suerte, puedes aprender de los errores de los dem\u00e1s antes de imprimir. Hemos visto miles de <a href=\"\/ar\/es\/flyering-argentina\/\">campa\u00f1as de folletos<\/a> en Oppizi, y estos son los cinco errores m\u00e1s frecuentes (y costosos) que cometen las empresas, adem\u00e1s de c\u00f3mo evitarlos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vamos a sumergirnos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/app.oppizi.com\/sign-up\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/oppizi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4272x1084-Flyering-CTA-copia-3-1024x260.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-15147 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oppizi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4272x1084-Flyering-CTA-copia-3-1024x260.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-15147 lazyload\"\/><\/noscript><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Error #1: Sobrecargar su folleto con texto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tiene muchas cosas que decir, y lo entendemos. Pero eso no significa que todo deba ir en su folleto. En marketing, la expresi\u00f3n \u201cmenos es m\u00e1s\u201d es crucial. La gente tiene per\u00edodos de atenci\u00f3n cortos, y demasiada informaci\u00f3n hace que su mensaje sea m\u00e1s dif\u00edcil de digerir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De hecho, los estudios demuestran que la gente s\u00f3lo lee entre <a href=\"https:\/\/www.nngroup.com\/articles\/how-little-do-users-read\/\">20% y 28% de las palabras<\/a> en una p\u00e1gina o folleto normal, lo que significa que debe asegurarse de que sea f\u00e1cil de hojear.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un folleto no es el lugar adecuado para descripciones abrumadoramente largas. Debe ser una invitaci\u00f3n visual, un se\u00f1uelo que genere inter\u00e9s y anime a la acci\u00f3n. Cada frase de m\u00e1s enturbia el mensaje y hace que sea m\u00e1s f\u00e1cil pasarlo por alto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soluci\u00f3n:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice la \u201cregla de tres\u201d y limite su folleto a tres puntos clave:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Su oferta o titular<\/li>\n\n\n\n<li>Una o dos ventajas adicionales<\/li>\n\n\n\n<li>Una llamada a la acci\u00f3n clara y convincente<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los espacios en blanco no se desperdician: son una t\u00e1ctica para dirigir la atenci\u00f3n hacia donde se necesita. Mant\u00e9n el texto y <a href=\"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/us\/en\/flyer\/ultimate-guide-to-flyer-size-dimensions-and-designs\/\">dise\u00f1o de folletos<\/a> \u00e1gil, visualmente atractiva y alineada con su mensaje principal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/oppizi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Flyer-mistakes-1-1024x784.webp\" alt=\"Por t\u00e9rmino medio, los usuarios s\u00f3lo leen entre 201 y 281 veces el contenido de un folleto o una p\u00e1gina web: NNGroup\" class=\"wp-image-15144 lazyload\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Error #2: Omitir el software de seguimiento de embajadores de marca<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su <a href=\"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/us\/en\/brand-ambassadors\/3-reasons-why-face-to-face-promotion-is-the-industry-you-should-get-excited-about\/\">embajadores de marca<\/a> son la cara de su campa\u00f1a y la conexi\u00f3n humana entre su marca y su p\u00fablico. Pero si no hace un seguimiento de su rendimiento, \u00bfc\u00f3mo puede estar seguro de que sus folletos se entregan de forma eficaz?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin una supervisi\u00f3n adecuada, corre el riesgo de desperdiciar folletos, perderse lugares clave y perder la confianza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soluci\u00f3n:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabaje con un socio de distribuci\u00f3n que prioriza la transparencia y la responsabilidad. La plataforma de Oppizi incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seguimiento por GPS de todos los embajadores de la marca<\/li>\n\n\n\n<li>Control de entradas y salidas en tiempo real<\/li>\n\n\n\n<li>Funci\u00f3n de chat en directo para comunicarse al instante con los equipos sobre el terreno<\/li>\n\n\n\n<li>Paneles de rendimiento para que pueda optimizar bas\u00e1ndose en datos reales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este nivel de visibilidad garantiza que su presupuesto se gasta sabiamente y que su mensaje llega exactamente donde debe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan un informe de McKinsey <a href=\"https:\/\/www.mckinsey.com\/capabilities\/growth-marketing-and-sales\/our-insights\/five-facts-how-customer-analytics-boosts-corporate-performance#\/\">organizaciones basadas en datos<\/a> tienen 23 veces m\u00e1s probabilidades de captar clientes. Aseg\u00farese de que sus esfuerzos de marketing fuera de l\u00ednea tambi\u00e9n se miden y rastrean para obtener resultados \u00f3ptimos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Error #3: Olvidarse de corregir (correctamente)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Has dise\u00f1ado tu folleto. Tiene muy buena pinta. Est\u00e1 listo para imprimir. Pero espera, \u00bfhay una errata en el titular?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un peque\u00f1o error puede hacer que su marca parezca poco profesional o descuidada. Y una vez impreso, no hay vuelta atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soluci\u00f3n:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consiga siempre un par de ojos nuevos (preferiblemente alguien que no pertenezca a su equipo inmediato) para que revise su folleto antes de imprimirlo. Utilice una lista de comprobaci\u00f3n que incluya:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ortograf\u00eda y gram\u00e1tica<\/li>\n\n\n\n<li>Coherencia de la marca (logotipos, colores, tipos de letra)<\/li>\n\n\n\n<li>URL, n\u00fameros de tel\u00e9fono y direcciones correctos<\/li>\n\n\n\n<li>Claridad de la CTA<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e1sale el dise\u00f1o a un colega que no pertenezca al equipo de marketing. Si no pueden decirte en 5 segundos de qu\u00e9 trata el folleto y qu\u00e9 deben hacer a continuaci\u00f3n, no est\u00e1 listo para distribuirlo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/oppizi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Flyer-mistakes-2-1024x784.webp\" alt=\"Errores en los folletos y c\u00f3mo evitarlosErrorCorrecci\u00f3nDemasiado textoUtiliza 3 puntos clave + una CTA clara. Que sea sencillo y f\u00e1cil de leer.Sin seguimiento de la distribuci\u00f3nUtilice el GPS y la supervisi\u00f3n en directo para asegurarse de que los folletos se entregan.Sin correcci\u00f3nVerifique dos veces la ortograf\u00eda, los detalles y la CTA con nuevos ojos.Lanzamiento demasiado grandePruebe con poco. No medir los resultadosSeguir el alcance, el CPA y las conversiones para optimizar los resultados.\" class=\"wp-image-15145 lazyload\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Error #4: Apostarlo todo en tu primera campa\u00f1a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/us\/en\/flyer\/is-flyer-distribution-an-effective-marketing-strategy\/\">distribuci\u00f3n de volantes<\/a> es rentable, requiere una estrategia. Con demasiada frecuencia, las empresas que se inician en este canal se lanzan a por todas en su primer intento, solo para darse cuenta de que han gastado m\u00e1s de la cuenta en un mensaje o un formato que no funciona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soluci\u00f3n:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empiece poco a poco, pruebe y ampl\u00ede. Utilice su primera campa\u00f1a para recabar informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfQu\u00e9 barrios o franjas horarias obtienen la mejor participaci\u00f3n?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQu\u00e9 dise\u00f1os de folletos generan m\u00e1s <a href=\"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/us\/en\/qr-code-generator\/ultimate-guide-how-to-make-a-qr-code\/\">C\u00f3digo QR<\/a> \u00bfexploraciones o visitas in situ?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQu\u00e9 embajadores obtienen mejores resultados?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con los flexibles controles de campa\u00f1a de Oppizi, puede pausar, ajustar o relanzar su campa\u00f1a con s\u00f3lo unos clics, lo que significa que no hay desperdicio ni conjeturas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/app.oppizi.com\/sign-up\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/oppizi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4272x1084-Oppizi-CTA-copia-7-1024x260.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-15148 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oppizi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4272x1084-Oppizi-CTA-copia-7-1024x260.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-15148 lazyload\"\/><\/noscript><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Error #5: No medir el \u00e9xito de su campa\u00f1a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizar una campa\u00f1a de folletos sin medir los resultados es como gritar al vac\u00edo. Puede que te sientas productivo, pero no tienes ni idea de lo que funciona o lo que no.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos asumen que la distribuci\u00f3n de folletos es \u201cde la vieja escuela\u201d y que no se puede hacer un seguimiento. Eso ya no es cierto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soluci\u00f3n:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice herramientas de seguimiento para medir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alcance<\/li>\n\n\n\n<li>Conversiones<\/li>\n\n\n\n<li>Coste por adquisici\u00f3n (CPA)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cdndices de respuesta (por ejemplo, escaneos de c\u00f3digos QR, visitas \u00fanicas a p\u00e1ginas de destino)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Oppizi, proporcionamos una s\u00f3lida herramienta de seguimiento que le permite realizar <a href=\"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/us\/en\/blog\/marketing-fundamentals\/data-driven-decision-making\/\">decisiones basadas en datos<\/a>. Sabr\u00e1 d\u00f3nde se distribuyeron sus folletos y c\u00f3mo funcionaron, de modo que podr\u00e1 utilizar estos datos para optimizar su pr\u00f3xima campa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y los resultados hablan por s\u00ed solos. Eche un vistazo a esto <a href=\"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/us\/en\/case-studies\/getaround\/\">caso pr\u00e1ctico<\/a> de Getaround:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/oppizi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Flyer-mistakes-3-1024x784.webp\" alt=\"\u201cA lo largo de los a\u00f1os, Oppizi consigui\u00f3 reducir nuestro CPA offline en 70%, convirti\u00e9ndose en uno de nuestros canales de adquisici\u00f3n m\u00e1s importantes en el Reino Unido.\u201d - Mathilde Robelin, Responsable de Marketing @ Getaround\" class=\"wp-image-15146 lazyload\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reflexiones finales: Haga que su campa\u00f1a de folletos cuente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/us\/en\/flyer\/13-stats-that-show-the-effectiveness-of-flyer-marketing\/\">marketing de folletos<\/a> no es s\u00f3lo una t\u00e1ctica de la vieja escuela. Es una forma rentable de llegar a su p\u00fablico de manera tangible y memorable. Pero, como cualquier otro canal, su \u00e9xito depende de la estrategia que lo respalde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si evita los errores mencionados en este art\u00edculo, estar\u00e1 muy por delante de la competencia. Combinando t\u00e1cticas como la mensajer\u00eda enfocada y el seguimiento transparente, estar\u00e1s en el buen camino para convertir las miradas casuales en conversiones reales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Oppizi, ayudamos a marcas como la suya a tomar <a href=\"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/us\/en\/blog\/offline-marketing\/is-offline-marketing-dead-nope-its-alive-and-kicking\/\">marketing offline<\/a> al siguiente nivel. Con nuestro enfoque tecnol\u00f3gico y nuestra informaci\u00f3n en tiempo real, no se limitar\u00e1 a enviar folletos, sino que lanzar\u00e1 una campa\u00f1a espec\u00edfica que generar\u00e1 resultados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfPreparado para hacer flyer marketing de forma inteligente? <\/strong><a href=\"https:\/\/app.oppizi.com\/sign-up\/\"><strong>Comience hoy mismo su campa\u00f1a de distribuci\u00f3n de folletos con Oppizi<\/strong><\/a><strong> y descubra c\u00f3mo ayudamos a empresas como la suya a lograr un crecimiento medible y escalable.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":16027,"template":"","channel":[126],"class_list":["post-17773","channel-clusters","type-channel-clusters","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","channel-flyer"],"acf":[],"featured_image":"https:\/\/oppizi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Flyer-2.webp","channels":["flyer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/channel-clusters\/17773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/channel-clusters"}],"about":[{"href":"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/channel-clusters"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppizi.com\/ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/channel?post=17773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}