Flyer

Cómo diseñar un folleto: Una guía completa

By Aoife FarmerJune 17, 20259 min read

Ya se entregue en un evento, se envíe por correo directamente a casa de un cliente o se recoja en una tienda, un folleto pone su marca en manos de alguien. Una herramienta clave para marketing para agencias de viajes , Los folletos hacen algo más que informar y ayudan a crear una

Ya se entregue en un evento, se envíe por correo directamente a casa de un cliente o se recoja en una tienda, un folleto pone su marca en manos de alguien. Una herramienta clave para marketing para agencias de viajes, Los folletos hacen algo más que informar y ayudan a crear una impresión duradera. De hecho, 56% de personas confíe en publicidad impresa sobre cualquier otro método publicitario, lo que convierte a los folletos en una poderosa forma de generar credibilidad a primera vista. Pero la cuestión es la siguiente: la mayoría de los folletos se tiran a la papelera en cuestión de segundos. ¿Por qué? Por su mal diseño.

Diseñar un folleto no se trata sólo de poner texto e imágenes en una hoja de papel doblada. Se trata de crear una experiencia convincente. Una que refleje su marca, se dirija directamente a su público e impulse la acción.

Esta guía le guía a través de cada paso del proceso de diseño, desde la elección del diseño adecuado hasta la creación de una llamada a la acción destacada, para que su folleto no sólo se lea, sino que se recuerde.

Averigüemos cómo diseñar un folleto que merezca la pena.

Steps for creating a brochure that stands out
Get to know your brand and audience to clarify your message
Pick the right format and layout for your message
Arrange your content so it’s easy to digest
Design your brochure so it aligns with your brand
Prepare your brochure for print or digital distribution
Preview your brochure before printing and distributing

Conozca su marca y su público

Antes de lanzarse al diseño, es importante saber a quién nos dirigimos y el mensaje que queremos transmitir:

1. Defina su personalidad de marca

Solidify your brand’s tone - whether it’s playful, professional, eco‑friendly, or luxurious. Every visual choice (like your fonts, colors, and icons) should reinforce that tone.

2. Identifique a su cliente ideal

Know who you're talking to. Are they visual learners or detail-oriented readers? Understanding this helps you craft visuals, messaging, and layout that resonate.

3. Aclare su mensaje central

Comprenda el propósito de su folleto. ¿Está promocionando un servicio, compartiendo información práctica o dirigiendo a los clientes a su sitio web? Un mensaje claro y centrado hace que cada elección de diseño cuente.

4. Establecer métricas de éxito

Elija cómo medirá el impacto de su folleto. Puede ser a través del canje de cupones, Escaneos QRo tráfico a URL personalizadas. Estos KPI influyen en todo, desde el diseño hasta las herramientas de seguimiento.

4272x1084-Flyering-CTA-copia-7-scaled

Elija el formato y el diseño adecuados

Elija un tipo de folleto

La estructura del folleto influye mucho en la recepción del mensaje. Considere cuánta información necesita incluir, cómo de visual es su contenido y cómo quiere que el lector interactúe con él.

Estos son algunos de los formatos de folleto más populares y cuándo utilizarlos:

  • Tríptico (6 paneles): El formato más común, ideal para empresas que necesitan presentar varias secciones, como servicios, testimonios e información de contacto, de forma limpia y organizada. Ideal para folletos con una combinación equilibrada de texto e imágenes.
  • Plegado doble (4 paneles): Ofrece un diseño elegante y espacioso con menos pliegues. Es perfecto para mostrar imágenes llamativas o menos secciones de gran impacto. Una buena opción para destacar productos, menús o servicios.
  • Pliegue en Z o pliegue en puerta: Estos formatos creativos llaman la atención y se prestan bien a la narración de historias o a las experiencias paso a paso. Suelen utilizarse para promociones de eventos, product launches, or high-end brand pieces where the "reveal" is part of the experience.

Elija un diseño que complemente su contenido y ayude a guiar al lector de forma natural de principio a fin.

Seleccione una talla adecuada

Los tamaños más comunes son A4, A5 y DL (normalmente 210x99 mm). El A4 es el más adecuado para contenidos con mucha información, mientras que el DL es el más adecuado para folletos y mensajes compactos.

Mapee el contenido de su panel

To ensure a logical layout, begin by sketching a mock fold on paper. Assign content to each panel: cover, key highlights, detailed information, and a call to action. This will help organize your brochure's flow effectively.

Popular brochure formats
Tri-fold
Bi-fold
Z-fold
Gate-fold

Organice sus contenidos de forma coherente

Redactar textos dirigidos y digeribles

El texto debe ser contundente. Utilice títulos en negrita, listas con viñetas y párrafos cortos. Adapte el tono a su público objetivo.

Elija imágenes de alta calidad

Utilice imágenes o iconos auténticos y de alta resolución que refuercen su mensaje. Busca la coherencia visual con una paleta de colores y un estilo visual unificados.

Incluir elementos útiles

Considera añadir:

  • Una breve sección de preguntas frecuentes para responder a dudas o preguntas comunes
  • Guías prácticas o consejos rápidos
  • Testimonios para la prueba social

Diseño: Que sea legible y acorde con la marca

Seguir las directrices de la marca

Aplique fuentes, combinaciones de colores y tonos coherentes. Todos los elementos deben reflejar su identidad de marca en todos los paneles.

Priorizar la jerarquía visual

Guíe a los lectores a través de su diseño: un gran titular, imágenes convincentes, detalles concisos y una CTA clara. Equilibre los elementos visuales y los espacios en blanco para guiar la atención del lector hacia donde sea necesario.

Elija fuentes legibles y contraste

Seleccione tipos de letra fácilmente legibles (por ejemplo, sin gracias) y combínelos bien. Mantén un alto contraste entre el texto y el fondo para garantizar la legibilidad.

Utilice una CTA fuerte

Todo folleto necesita un propósito. Haga que sus CTA sean visibles y procesables. Puede incluir enlaces, Códigos QRnúmeros de teléfono, cupones o invitaciones para visitarlo en persona o en línea.

Design tips for stand-out brochures
Stay on-brand: Use consistent fonts, colors, and tone.
Guide the eye: Use a clear hierarchy and balanced layout.
Keep it readable: Choose legible fonts with high contrast.
Include a strong CTA: Make your call to action clear.

Pulido para impresión o digital

Aunque la mayoría de la gente imprime sus folletos, también pueden distribuirse digitalmente. En cualquier caso, es importante preparar el folleto para que esté listo para la impresión o la distribución digital.

Para imprimir

  • Utilice el modo de color CMYK y los márgenes adecuados para obtener resultados limpios y precisos.
  • Elija un papel que refleje su marca. Puede ser mate, brillante, reciclado o no estucado.
  • Impresión de prueba para detectar problemas de diseño o color antes de la tirada completa.
  • Añade códigos QR o URL personalizadas para vincular la impresión con lo digital. Es ideal para ofertas, menús o reservas.

Para digital

  • Exporta en RGB y comprime los archivos para una carga rápida y una visualización nítida.
  • Añade funciones interactivas como enlaces, vídeosy códigos QR.
  • Utilice herramientas de análisis para realizar un seguimiento de los clics, las visitas y el comportamiento de los usuarios.

Previsualizar, imprimir y distribuir

Evalúe su diseño

Antes de enviar nada, echa un último vistazo a tu maqueta con ojos nuevos o, mejor aún, pide a un colega que te dé su opinión. Asegúrate de que el diseño es fluido, la marca coherente, el texto legible y la llamada a la acción fácil de detectar. Una buena primera impresión es importante.

Elija una impresora o plataforma digital fiable

Seleccione en función de su estrategia de distribución:

  • Folletos físicos: Trabaje con una imprenta de confianza. Compare gramajes de papel, acabados y tipos de plegado para ajustarse a sus objetivos y presupuesto.
  • Folletos digitales: Plataformas como Canva o Marq facilitan el alojamiento de su folleto en línea con funciones interactivas como vídeos, enlaces y análisis.

Distribuir estratégicamente

  • En persona: Repártalos en ferias y eventos, o expóngalos en lugares muy frecuentados.
  • Correo directo: Envíe folletos a un público específico para obtener un mayor rendimiento de la inversión. Por término medio, cada folleto se comparte con 2,5 personas, lo que supone un alcance total de 1,5 millones de euros. 3,5 lectores por folleto. Esto significa que su mensaje puede llegar más lejos de lo esperado, lo que convierte a la impresión en una poderosa herramienta para dar a conocer su marca.
  • Digitalmente: Compartir vía correo electrónicoo conectar la impresión con la web mediante códigos QR colocados en el material de marketing físico.

Errores comunes en los folletos

Incluso los folletos bien diseñados pueden quedarse cortos si se cuelan pequeños errores. Estos son algunos de los errores más comunes:

  • Sobrecarga de paneles con texto: Menos es más. Los diseños abarrotados pueden abrumar a los lectores y hacer que su mensaje sea poco claro.
  • Falta de jerarquía visual: Si todo es del mismo tamaño o estilo, nada destaca. Utilice títulos, contraste y maquetación para guiar la mirada del lector.
  • Utilizar elementos visuales de baja calidad: Las imágenes borrosas dañan instantáneamente la credibilidad de su marca. Utiliza imágenes de alta resolución que refuercen tu mensaje.
  • Olvidar información clave: Parece obvio, pero ocurre. Compruebe que sus datos de contacto, CTA y mensajes clave están presentes y son fáciles de encontrar.
  • Ignorar el pliegue: Si se equivoca al doblar el folleto, pueden producirse interrupciones incómodas en el contenido. Haz siempre una maqueta de tu diseño para asegurarte de que tiene un flujo lógico y una alineación adecuada.

Evitar estos pequeños pero comunes problemas puede marcar la diferencia entre un folleto olvidable y otro que llame la atención.

4272x1084-Oppizi-CTA-copia-8-scaled

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué formato de folleto es mejor?

El formato de folleto ideal depende de su contenido y sus objetivos. Un tríptico permite dividir la información en secciones claras y fáciles de entender. Si desea mostrar imágenes llamativas con texto conciso, un díptico ofrece un diseño limpio y espacioso. Si desea un enfoque más creativo, los folletos plegados en Z o en pórtico son perfectos para contar historias o hacer revelaciones espectaculares.

2. ¿Cómo puedo diseñar un folleto rápidamente?

Si necesitas un folleto rápidamente, puedes utilizar plantillas en herramientas como Canva. Las plantillas ayudan a mantener la coherencia de la marca y aceleran todo el proceso de diseño a impresión.

3. ¿Qué elección de papel marca la mayor diferencia?

El papel de calidad superior causa una impresión inmediata. Los acabados mates o suaves al tacto pueden transmitir un valor superior, mientras que el papel reciclado refleja la conciencia ecológica.

4. ¿Qué hace que un folleto destaque?

Los folletos más destacados combinan imágenes impactantes, un diseño limpio y mensajes claros. Los materiales de calidad pueden elevar la percepción general, mientras que los elementos interactivos aumentan la participación. Además, una marca fuerte y una llamada a la acción convincente son cruciales.

5. ¿Un folleto debe ser apaisado o vertical?

Depende del contenido y de cómo quiera que se vea. El formato vertical es más tradicional y fácil de manejar, sobre todo para trípticos o dípticos. El apaisado puede ofrecer un toque moderno y funciona bien para mostrar imágenes de paisajes o diseños panorámicos.

6. ¿Cuál es el mejor programa para hacer un folleto?

Entre las herramientas más populares están Canva, para principiantes o diseños rápidos, y Adobe InDesign, para diseños de nivel profesional. Elige un programa en función de tu nivel de conocimientos y las necesidades del proyecto.

On average, each brochure is shared with 2.5 others, giving it a total reach of 3.5 readers per brochure.
Source: Radiant Copywriting

Conclusión

Designing a great brochure is more than just arranging text and images - it’s a strategic process. From knowing your audience to creating a visually balanced layout, every detail plays a role in delivering impact. Clear messaging, a strong call-to-action, and thoughtful distribution can turn a simple brochure into a powerful marketing tool.

marketing fuera de línea es una forma valiosa de establecer conexiones significativas y reales con su público. Si está listo para añadir canales offline como el correo directo o el campañas de folletos a su marketing mix, ¿por qué no asociarse con Oppizi?

¿Listo para causar impacto fuera de Internet? Inicia hoy mismo tu campaña con Oppizi!

Get started

Offline marketing, reinvented for modern growth teams

Whether you're testing your first campaign or scaling across multiple markets, Oppizi gives you the targeting, execution, and measurement to make offline worth the budget.

Copilot

Press Enter to send, Shift + Enter for a new line